What advisers need to know about working with student loan debt